sábado, 22 de setembro de 2012

Flash Back - Stayin' Alive (Bee Gees)

No Flash Back de hoje tem um grande clássico dos anos 70: Bee Gees com a música Stayin' Alive - Estamos Vivos - do ano de 1977.


Clique abaixo para ver a tradução!




Estamos Vivos

Você pode dizer pela minha postura
Que eu sou um homem das mulheres, sem tempo de falar
Música alta e mulheres quentes
Eu tenho sofrido desde que nasci
E agora está tudo bem, tudo bem
E você pode olhar para o outro lado
Nós podemos tentar entender
O efeito do New York Times no homem.

Se você é irmão ou se você é mãe
Você está vivo,está vivo
Sinta a cidade agitando e todos dançando
E você está vivo, está vivo
Ah, ah, ah, ah, estamos vivos, estamos vivos
Ah, ah, ah, ah, estamos vivos

Oh, quando você anda

Bem, agora vou para baixo, para cima
E se não consigo fazer, pelo menos tentei
Tenho asas nos pés
Sou um dançarino, não posso perder
Você sabe, está tudo, está ok
Vou viver para ver outro dia
Nós podemos tentar entender
O efeito do New York Times no homem

Se você é irmão ou se você é mãe
Você está vivo,está vivo
Sinta a cidade agitando e todos dançando
E você está vivo, está vivo
Ah, ah, ah, ah, estamos vivos, estamos vivos
Ah, ah, ah, ah, estamos vivos

A vida não dá em lugar nenhum
Alguém me ajude
A vida não dá em lugar nenhum
Alguém me ajude

Você pode dizer pela minha postura
Que eu sou um homem das mulheres, sem tempo de falar
Música alta e mulheres quentes
Eu tenho sofrido desde que nasci
E agora está tudo bem, tudo bem
E você pode olhar para o outro lado
Nós podemos tentar entender
O efeito do New York Times (jornal famoso de nova york) no homem.

Se você é irmão ou se você é mãe
Você está vivo,está vivo
Sinta a cidade agitando e todos dançando
E você está vivo, está vivo
Ah, ah, ah, ah, estamos vivos, estamos vivos
Ah, ah, ah, ah, estamos vivos

A vida não dá em lugar nenhum
Alguém me ajude
A vida não dá em lugar nenhum
E eu estou vivendo

Tradução: Letras.mus

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Não serão permitidos comentários ofensivos e/ou preconceituosos que venham a atingir a imagem de determinadas pessoas ou culturas.